我坐看世界所有的憂傷，所有的壓迫和羞愧，
我聽到隱密中痙攣地嗚咽，是年輕人悔恨其所作所為的哀痛，
我看到貧賤的母親被孩子折磨的枯萎、垂死、被遺忘、憔悴、絕望，
我看到被丈夫虐待的妻子，我看到勾引男人背叛的年輕女子，
我注意到想要隱藏的嫉恨和單相思，我看到人間這些景象，
我看到鬥爭、瘟疫、暴政的肆虐，我看到烈士和囚犯，
我察看到在海上的飢荒，水手在抽籤決定誰該被犧牲以保留其他人的生命，
我察看到狂傲的人蔑視、貶抑勞工、窮人、還有黑人等等；
所有這些～～所有無止盡的卑劣和劇痛我坐於其上，
看到、聽到，我唯沉默無語。
華爾特‧惠特曼
全站熱搜
留言列表
